Por definição, um vírus é um parasita intracelular obrigatório que se replica apenas sequestrando a maquinaria celular do hospedeiro. Esse processo inerentemente interrompe a função celular normal e pode causar danos que vão de subclínicos a letais.
Alguns vírus (por exemplo, certos bacteriófagos, retrovírus endógenos, vírus GB C) podem persistir sem doença aparente e até conferir benefícios (terapia com fagos, modulação imune). No entanto, retêm potencial patogênico sob condições alteradas (imunossupressão, suscetibilidade genética).
Assim, nenhum vírus é inerentemente "inofensivo"; a patogenicidade é um espectro moldado pela interação vírus-hospedeiro-ambiente.