O vírus que causa catapora e herpes zóster, herpesvírus humano-1 (HHV-1), também conhecido como vírus varicela-zóster (VZV), é um dos alphaherpesvirinae. Estes são vírus herpes que impactam tecidos mucosos e células nervosas.
Durante infecção primária com VZV, vírus alvo tecidos mucosos dos pulmões. Segundo Microbiology and Immunology Online, vírus neste ponto infecta glóbulos brancos chamados macrófagos e células dos alvéolos pulmonares chamadas pneumócitos.
Vírus se espalha dos pulmões e afeta células da pele (epiteliais) no corpo. Após infecção ativa, Microbiology and Immunology Online relata que vírus fica dormente (inativo) em células nervosas nas quais havia se replicado.
Vírus varicela-zóster pode permanecer inativo em células nervosas por anos ou até décadas; enquanto crianças são mais comumente infectadas com VZV, a maioria dos casos de herpes zóster não ocorre até mais tarde na vida adulta.
Quando VZV reativa, leva a herpes zóster. Esta condição, segundo Mayo Clinic, é marcada por dor e erupção com bolhas ao longo do caminho do nervo afetado.
Vírus varicela-zóster fica dormente novamente em células nervosas após herpes zóster ativo. Vírus não é eliminado do sistema de pessoa infectada, e surtos recorrentes de herpes zóster são possíveis.