A Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) da OMS fornece uma linguagem universal para deficiência — indo além dos rótulos para o impacto funcional.
Perda/anormalidade de estrutura ou função corporal (ex.: paralisia, perda de visão, deficiência intelectual).
Dificuldade em executar uma tarefa (ex.: caminhar, vestir-se, comunicar-se). Antigamente “deficiência”.
Problemas em situações de vida (ex.: emprego, educação, engajamento social). Antigamente “handicap”.
Ambientais: Acessibilidade, atitudes, tecnologia assistiva, política.
Pessoais: Habilidades de enfrentamento, resiliência, motivação.
Terminologia precisa → cuidado centrado na pessoa, redução do estigma, melhor política, avaliação válida de necessidades e resultados.