"Facility": Definições de Substantivo e Adjetivo com Exemplos de Uso

Facility funciona tanto como substantivo quanto como adjetivo em inglês.

Como Substantivo

Significado: Um edifício, local ou instalação projetado para uma função ou serviço específico.

• Exemplos:
• "O novo complexo esportivo inclui uma piscina olímpica, academia e quadras de tênis."
• "Nossa unidade de fabricação em Ohio produz 10.000 unidades diariamente."
• "O campus possui uma instalação de pesquisa de última geração."
• "Estabelecimento correcional" (eufemismo para prisão).

Como Adjetivo (Raro, Formal)

Significado: Ter aptidão natural ou facilidade praticada para fazer algo; "facilidade".

• Exemplos:
• "Ela tem uma notável facilidade para idiomas e fala cinco fluentemente."
• "A facilidade do pianista com passagens rápidas surpreendeu o público."
• "Ele escreve com facilidade e graça."

Notas de Uso

• A forma substantiva é vastamente mais comum no inglês cotidiano e profissional.
• A forma adjetiva aparece em contextos literários, acadêmicos ou artísticos; sinônimos: aptidão, jeito, destreza, fluência.
• Não confunda com "facilitate" (verbo) ou "facilitation" (substantivo).