casa |  | Saúde e Doença >  | Câncer | Radioterapia

Tantalizar: Definição, Sinônimos, Etimologia e Exemplos Literários

Tantalize (verbo) /ˈtæntəlaɪz/: Zoar ou atormentar apresentando algo desejável mas mantendo-o fora de alcance.

Etimologia

Do mito grego: Tântalo, filho de Zeus, punido no Hades—em pé em uma piscina sob árvores frutíferas. A água recuava quando ele bebia; os galhos subiam quando ele alcançava. Frustração eterna.

Sinônimos (Nuançados)

  • Tease: Brincalhão ou zombeteiro
  • Entice / Lure: Atrair com promessa
  • Bait: Armadilha deliberada
  • Torment: Ênfase no sofrimento
  • Allure / Beckon: Atração passiva
  • Inveigle: Persuadir por engano

Exemplos de Uso

  • "O aroma de pão recém-assado tantalizou os compradores famintos."
  • "A promoção estava tantalizantemente próxima, mas outro trimestre passou."
  • "As redes sociais tantalizam a nós com perfeição selecionada."

Gramática

  • Transitivo: tantalizar alguém
  • Adjetivo: tantalizing (desejável mas inalcançável)
  • Advérbio: tantalizingly
  • Substantivo: tantalization (raro)

Uma palavra vívida, enraizada em mito, para a psicologia do desejo e da negação.