O Que é um Masque? História, Significados e Confusões Modernas

A palavra masque (pronunciada mask) carrega um toque de história teatral e algumas armadilhas modernas.

O Masque Histórico

Na Inglaterra dos séculos 16 e 17, um masque era um entretenimento aristocrático elaborado que misturava poesia, música, dança, trajes luxuosos e—sim—máscaras. Realizados na corte ou em grandes casas, essas produções eram frequentemente alegóricas, celebrando o poder, a virtude ou a dinastia do anfitrião. Pense neles como os espetáculos multimídia do Renascimento.

Significados Secundários

• Uma máscara ou disfarce usado para ocultar a identidade (arcaico/literário).
• Verbo: Disfarçar-se, especialmente com uma máscara (raro).

Sinônimos

Masquerade, pageant, revel, disguise, spectacle.

Não Confunda Com

• Mask – Uma cobertura facial protetora ou cerimonial (a palavra do dia a dia).
• Mascara – Cosmético para cílios.

A grafia masque sinaliza a forma de arte histórica; mask é o termo geral para uma cobertura facial. Mantê-las diretas salva você de um deslize etimológico.