O veículo motorizado é invenção que mudou a humanidade. Nossos carros nos levam ao trabalho, escola, compromissos, lazer e compras. Raramente pensamos nos efeitos dos gases que nossos carros liberam no meio ambiente. Todos podemos ajudar caminhando ou andando de bicicleta em vez de dirigir quando possível.
Hidrocarbonetos criam smog ao reagir com óxidos de nitrogênio e luz solar. Quando inalados, agravam problemas respiratórios e danificam pulmões. Alguns hidrocarbonetos de escape são tóxicos e conhecidos por causar câncer. Óxidos de nitrogênio contribuem para chuva ácida. Formam-se quando há alta pressão e temperatura no motor; átomos de nitrogênio e oxigênio reagem para formar óxidos de nitrogênio.
Monóxido de carbono (CO) é gás incolor, inodoro e muito venenoso. Forma-se a partir de combustão incompleta de combustíveis à base de hidrogênio como gasolina. Emitido pelo carro, mais provável quando há baixa proporção ar-combustível no motor ou em atmosfera com ar rarefeito, causando engasgo do motor.
Dióxido de carbono (CO2) é outro gás emitido. Causado pela queima incompleta do combustível. CO2 não representa risco direto à saúde, mas é gás de efeito estufa e prejudica a camada de ozônio.
Também há perdas evaporativas em dias quentes. Perda diurna: temperatura sobe e aquece tanque, vapores escapam pela ventilação. Perdas em funcionamento: motor e escape quentes. Perda por imersão a quente: motor permanece quente após desligar. Combustível evapora pelo calor. Ao reabastecer, empurra vapores para fora do motor. Emissões de combustível ajudam a contabilizar poluição por hidrocarbonetos.