Vacinação contra H1N1 e Relatório do CDC: O Que os Adultos Precisam Saber

Adultos (18+) não são obrigados a se registrar no CDC para vacinação contra H1N1 (ou qualquer outra). Não há registro federal de vacinação para adultos.

O Que o VAERS É (e Não É)

• VAERS (Sistema de Relatório de Eventos Adversos Pós-Vacinação) é um sistema de vigilância passiva e voluntário co-gerenciado pelo CDC e FDA.
• Qualquer um (pacientes, provedores, fabricantes) pode relatar eventos adversos após a vacinação.
• Os relatos são não causalidade verificada — apenas associações temporais.
• Os profissionais de saúde são encorajados (não obrigados) a relatar eventos clinicamente significativos.
• Inscrição/registro individual não é necessário.

O Que é Obrigatório

• Provedores de vacinas devem registrar: tipo de vacina, lote, data, local, administrador — no prontuário médico do paciente.
• Sistemas de informação de imunização (IIS) / registros estaduais: opt-out na maioria dos estados; rastrear doses para uso clínico/saúde pública.

Conclusão: Não há registro no CDC para adultos. O VAERS é relato voluntário. Seu registro de vacinação fica com seu provedor e (geralmente) seu IIS estadual.