q4 (ou q4h) significa o latim quaque 4 horas — a cada 4 horas.
Ela direciona a frequência de administração de medicamentos. Exemplo: "Dê morfina 2 mg IV q4h PRN dor."
Abreviações relacionadas:
Sempre esclareça o horário com o prescritor se não tiver certeza; intervalos consistentes otimizam níveis terapêuticos.