A respiração agonal é conhecida por vários nomes, incluindo respiração ofegante, respiração de Cheyne-Stokes e "ronco da morte". Como o nome indica, essas respirações soam como se estivessem causando agonia.
Quando ocorrem respirações agonais, o fim da vida está próximo. Pode ser dentro de minutos, no caso de parada cardíaca, ou durar semanas em doenças como câncer.
As respirações agonais são um sinal de que o corpo não está recebendo oxigênio suficiente. No caso de parada cardíaca, a respiração agonal é uma indicação para iniciar RCP (ressuscitação cardiopulmonar).
Embora o som das respirações agonais faça as pessoas pensarem que a pessoa deve estar em agonia, não há evidências científicas conclusivas que apoiem isso.
Segundo a American Heart Association: "Muitas vezes, pessoas que desmaiam repentinamente por parada cardíaca emitem um ruído ofegante que pode ser confundido com respiração. Isso é chamado de respiração agonal ou ofegante. Pode soar como ofegos, grunhidos, borbulhados, gemidos ou respiração trabalhada. Lembre-se: ofegar não é respirar."
Muitas vezes, pessoas pensam que alguém com respirações agonais ainda está respirando, quando na verdade não está. Para vítimas de parada cardíaca, isso pode significar a diferença entre a vida e a morte.