| Gânglio linfático inchado | Doloroso, móvel, <1,5 cm; URI recente, dental, infecção de pele | Rotina se persistir >2–4 semanas |
| Nódulo da tireoide | Medial/lateral, se move ao engolir; pode ter alterações de voz/deglutição | Avaliar em semanas (US ± FNA) |
| Infecção de pele (celulite, abscesso) | Eritema, calor, flutuação, febre possível | Urgente se se espalhar/febre |
| Distensão muscular (esternocleidomastóideo) | Faixa dolorosa, pior com movimento; histórico de trauma/sobrecarga | Rotina |
| Cisto (branquial, tireoglosso) | Medial ou lateral, presente desde a infância; pode drenar | Avaliação eletiva |
| Neoplasma (linfoma, metástase, sarcoma) | Duro, fixo, não doloroso, em crescimento; sintomas sistêmicos (suores noturnos, perda de peso) | Pronta (semanas) |