O vírus herpes simples (HSV) pertence à família dos herpesvírus, que também inclui varicela-zoster (catapora/herpes-zóster) e Epstein-Barr (mononucleose). O HSV é altamente prevalente e causa infecções na pele, boca, genitais e outras áreas.
Qualquer tipo pode infectar qualquer superfície mucosa ou pele. Após a infecção inicial, o vírus estabelece latência nos gânglios nervosos e pode reativar periodicamente, causando surtos recorrentes.
A propagação ocorre por contato direto com lesões ativas, superfícies mucosas ou secreções infectadas (saliva, fluidos genitais). O risco de transmissão é mais alto durante surtos, mas também pode ocorrer durante a eliminação viral assintomática.