"On His Blindness" de Milton: A Forma de Soneto Miltoniano vs. Petrarcas

casa | | Saúde e Doença > | Condições e Tratamentos | Olhos e Distúrbios da Visão

"On His Blindness" de Milton: A Forma de Soneto Miltoniano vs. Petrarcas

O soneto "On His Blindness" (c. 1655) de John Milton exemplifica o soneto miltoniano — uma variação que ele desenvolveu a partir do modelo petrarcas.

Principais Diferenças Estruturais

Característica	Petrarcas	Miltoniano
Esquema de rima	ABBA ABBA CDCDCD (ou CDECDE)	ABBA ABBA CDECDE
Volta (reviravolta)	Entre oitavas (8) e sesteto (6)	Freqüentemente na linha 9 (início do sesteto) mas pode mudar; enjambamento borra o limite
Comprimento do verso	Hendecassílabo estrito (11 sílabas)	Pentâmetro iâmbico (10 sílabas) — norma inglesa
Escopo temático	Amor, desejo não correspondido	Político, teológico, pessoal, cívico

Aplicação a "On His Blindness"

Rima: ABBA ABBA CDECDE — corresponde ao miltoniano.
Volta: Linha 9 ("Mas Paciência, para impedir / Que murmure...") — muda de lamento para resolução teológica.
Metro: Pentâmetro iâmbico ao longo.
Tema: Serviço divino, deficiência, vocação — quintessencialmente miltoniano.

Milton libertou o soneto da convenção erótica, tornando-o um veículo para meditação grave pública e privada.