casa | | Saúde e Doença > | Condições e Tratamentos | Ouvidos e Audição
Gírias para Nariz: Bico, Honker, Schnoz, Probóscide e Mais
Termos informais e gírias para o nariz variam de acordo com o tom e a imagem:
- Beak — proeminente, ganchudo.
- Honker — grande, alto (também "honker" = ganso).
- Schnoz / Schnozzle — influenciado pelo iídiche (shnoitsl), nariz grande.
- Probóscide — humorístico, termo biológico (tromba de elefante).
- Focinho — animalístico, projetado.
- Conk — gíria britânica, também "batida na cabeça."
- Smeller — ênfase funcional.
- Hooter — Reino Unido, nariz grande.
- Snoot — mistura de focinho + snob.
- Nariz — metonímico.
O tom varia de brincadeira afetuosa a zombaria. Contexto e relacionamento importam.