casa |  | Saúde e Doença >  | Condições e Tratamentos | Surdez

Programas TTY para Comunicação de Surdos

TTYs são um modo de vida para pessoas surdas ou com deficiência auditiva. Permitem que elas liguem para amigos, família e associados de negócios assim como uma pessoa ouvinte normal faria. TTY originalmente significava teletipo. Na década de 1960, o cientista surdo Robert Weitbrecht usou um teletipo junto com um acoplador acústico para segurar um receptor telefônico e permitir que pessoas surdas se comunicassem por telefone. TTY agora é referido como telefone de texto ou TDD (Dispositivo de Telecomunicação para Surdos). TTYs permitem que pessoas surdas digitem mensagens umas para as outras para se comunicar. Vários programas estão disponíveis para TTYs.

TTY para TTY

Pessoas surdas ou com deficiência auditiva podem se comunicar de um TTY para outro. Um TTY é um pequeno teclado conectado ao telefone. O receptor do telefone fica em uma taça acústica especial conectada ao TTY. Uma vez que uma pessoa disca um número, uma luz de sinal pisca para avisar que o telefone está tocando do outro lado. Se a luz pisca rapidamente, o outro telefone está ocupado. Um piscar errático sinaliza que uma pessoa ou secretária eletrônica atendeu sua chamada. Durante uma chamada, uma pessoa digita a mensagem que gostaria de transmitir e ela aparece no display da outra pessoa. A outra pessoa responde via digitação e aparece na outra tela. Alguém recebendo uma chamada de outra pessoa TTY ouviria tons especiais que sinalizam para colocar o telefone na taça acústica e ligar o TTY.

Serviço de Retransmissão TTY

Serviços de retransmissão TTY estão disponíveis 24 horas por dia para usuários de TTY tentando se comunicar com usuários não-TTY. Serviços de retransmissão TTY começaram como um pequeno esforço com voluntários e horas e áreas limitadas. Uma pessoa de retransmissão, referida como assistente de comunicação, conecta um chamador TTY com um usuário de telefone comum. O assistente de comunicação converte a conversa do usuário do telefone em texto que aparece na tela do TTY para a pessoa surda. Então, o assistente de comunicação converte a mensagem de texto da pessoa surda em conversa para o usuário do telefone. A Califórnia foi o primeiro estado a ter um programa de retransmissão quando o dela foi estabelecido em 1947. Em 1990, o Título IV da Lei dos Americanos com Deficiências mandou que todos os estados fornecessem programas de retransmissão.

TTY ASCII

TTY ASCII é um TTY especial capaz de se comunicar com um computador pessoal. ASCII significa "Código Padrão Americano para Intercâmbio de Informação". É o código usado por computadores. O computador deve ter o software e modem corretos. Nem todos os TTYs têm capacidades ASCII.

Dicas de Conversação TTY

Muitas dicas de etiqueta surgiram para usuários de TTY devido à falta de capacidade de se comunicar verbalmente. Digite "Olá" e "Seu Nome" ao ligar para alguém para começar. Digite "GA" para avisar a outra pessoa que você terminou de falar e ela pode "prosseguir". Você não precisa usar marcas de pontuação. Em vez disso, apenas pule linhas entre frases. Digite "GA" para permitir que a outra pessoa diga algo ou "SK" que significa "Parar Digitação" quando terminar a conversa. Tente expressar suas emoções em palavras já que não pode transmiti-las verbalmente; exemplos: "sorriso", "suspiro" ou "haha".