Origem da gripe suína: primeiros casos nos EUA em abril de 2009, não no México

A pandemia de influenza H1N1 de 2009 ("gripe suína") não se originou no México. Os primeiros casos humanos confirmados em laboratório foram detectados nos Estados Unidos em abril de 2009 (Califórnia e Texas).

Cronologia

• Abril de 2009: CDC confirma os primeiros casos nos EUA de novo H1N1.
• 24 de abril de 2009: o México reporta seus primeiros casos confirmados e alerta a OMS.
• 11 de junho de 2009: a OMS declara a Fase 6 de pandemia.

Por que o Equívoco?

O relato precoce e transparente do México e os altos números iniciais de casos criaram a percepção de origem. Na realidade, o vírus provavelmente circulou indetectado em vários locais antes da detecção. Análise genética sugere que o vírus surgiu de rearranjo de linhagens suínas de influenza norte-americanas e euroasiáticas.

Lição

A detecção precoce e o relato transparente devem ser incentivados, não estigmatizados. A preparação para pandemias requer cooperação global de vigilância.