Prima Donna: Origem Operística e Significados Figurativos Modernos

Prima donna (italiano, "primeira dama") originalmente denotava a cantora principal feminina de uma companhia de ópera—tipicamente uma soprano.

Sentidos Figurativos

1. Positivo: Artista estrela reconhecido em qualquer área ("a prima donna do violino").
2. Negativo (comum): Pessoa temperamental, autoimportante que exige tratamento especial, adulação e controle ("Ela é uma verdadeira prima donna—não ensaia sem seu chá específico").

Nota Cultural

O termo reflete a cultura operística histórica onde sopranos principais detinham imenso poder. Equivalente masculino: primo uomo (raramente usado); divo para estrelas masculinas.