casa |  | Saúde e Doença >  | Medicina Alternativa | Programação Neurolinguística (PNL)

Saudações em Crioulo Haitiano: “Alo” e Além

A maneira padrão de dizer "olá" em crioulo haitiano (Kreyòl Ayisyen) é "Alo", pronunciado ah-loh (similar ao inglês "hello" mas com um 'o' mais curto). É usado para atender o telefone ou cumprimentar alguém informalmente.

Saudações Comuns

Crioulo HaitianoPronúnciaSignificado / Contexto
Aloah-lohOlá (telefone/informal)
Bonjoubohn-zhooBom dia / Bom dia (usado até o meio-dia)
Bonswabohn-swahBoa tarde / Boa noite (usado após o meio-dia)
Sak pase?sahk pah-sehE aí? / Como você está? (informal)
Koman ou ye?koh-mahn oo yehComo você está? (mais formal)

Notas Culturais

  • Cumprimentos são importantes na cultura haitiana; é educado cumprimentar todos ao entrar em uma sala.
  • Bonjou e Bonswa derivam do francês bonjour e bonsoir.
  • A resposta para Sak pase? é frequentemente N'ap boule (Estamos queimando/Estamos ótimos) ou Mwen byen (Estou bem).