Oxigênio que respiramos = dioxigênio (O₂). Ozônio = alótropo com 3 átomos (O₃). Gás azulado, odor pungente. Alta concentração na estratosfera (8-48 km), modesta na troposfera (0-13 km).
Estratosfera: Moléculas de ozônio divididas por raios UV solares. Oxigênio atômico reativo combina com O₂ → O₃. Este ozônio absorve maior parte da radiação UV de onda curta → escudo da Terra contra radiação solar perigosa (Encyclopedia of Earth).
Troposfera: Temperatura cai por menor pressão e transporte reduzido de calor da superfície. Radiação solar atinge Terra, reflete de volta à troposfera; turbulência redistribui UV. Hidrocarbonetos do solo/plantas e pequenas quantidades de ozônio estratosférico = fontes naturais de ozônio troposférico.
1985: equipe meteorológica britânica descobriu queda de 40% no ozônio sobre Antártida (1977-1984 vs 1960). Primeira evidência clara de impacto humano no ambiente. CFCs (clorofluorcarbonetos) em refrigerantes, aerossóis, produtos: não tóxicos/inflamáveis, mas sobem à estratosfera, radiação os decompõe em átomos de cloro. Cloro livre aniquila dezenas de milhares de moléculas de ozônio → destrói escudo solar.
Protocolo de Montreal (1987): esforço internacional para eliminar CFCs. Efeitos na estratosfera duram 100 anos (CIESIN). Aumento de UV → envelhecimento precoce, câncer de pele, catarata, dano ao sistema imune.
Contraste com estratosfera: na troposfera, ozônio = gás estufa. Gerado por reação entre óxidos de nitrogênio (indústria/veículos) e hidrocarbonetos. Principal componente do smog. Irritante pulmonar similar a fumaça de cigarro: maior suscetibilidade a infecções, asma, enfisema, doenças respiratórias (CIESIN). Face inferior das plantas (estômatos) fecha por altos níveis de ozônio → retarda fotossíntese/crescimento. Efeitos na agricultura podem impactar abastecimento alimentar mundial.