| Recurso | Seguro Médico (Saúde) | Seguro de Cuidados de Longa Duração (LTCI) |
|---|---|---|
| Propósito | Cobre tratamento médico agudo e crônico: consultas médicas, hospitalização, cirurgia, medicamentos, cuidados preventivos. | Cobre cuidados pessoais e de custódia: ajuda com ADLs (banho, vestir, comer, usar banheiro, transferir, continência) devido a doença crônica, deficiência ou deterioração cognitiva. |
| Ambiente | Hospitais, clínicas, instalações ambulatoriais. | Casa, vida assistida, creche para adultos, asilo, cuidados de memória. |
| Gatilho | Necessidade médica (diagnóstico, procedimento). | Deterioração funcional (incapaz de realizar 2+ ADLs) ou deterioração cognitiva. |
| Duração | Baseado em episódio (por doença/lesão). | Estendido (meses a anos); a política define o período de benefício (2–5 anos, vitalício). |
| Cobertura do Medicare | Primário para 65+; cobre cuidados especializados medicalmente necessários. | NÃO cobre cuidados de custódia de longa duração. Apenas cobre enfermagem especializada/rehab ≤100 dias após hospitalização. |
| Papel do Medicaid | Para baixa renda; cobre custos médicos. | Pagador primário para LTC nos EUA—mas exige redução de gastos até o nível de pobreza. |
Não suponha que seu seguro de saúde ou Medicare cubra cuidados de longa duração. Eles não cobrem. Entender essa lacuna é o primeiro passo para proteger seus ativos de aposentadoria e escolhas.