Se você já visitou um consultório médico, assinou papéis sobre a Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguro Saúde (HIPAA). Pode parecer confuso, mas simplesmente é uma lei que protege sua privacidade. Provedores de saúde devem sempre estar bem informados sobre esta lei.
O Congresso aprovou a HIPAA em 1996. Exige que provedores de saúde mantenham prontuários médicos dos pacientes privados a menos que tenham permissão para divulgá-los. Ao mesmo tempo, permite divulgação de prontuários sob circunstâncias especiais se necessário para o cuidado do paciente. Por exemplo, se você ficar inconsciente, seu cônjuge pode ter permissão para acessar seus prontuários para que ele ou ela possa tomar decisões médicas importantes quando você não puder.
Como consumidor, quando você recebe tratamento médico, assina documentação com seu provedor declarando que eles devem manter seus prontuários médicos confidenciais. Ao assinar, você pode escolher designar pessoas a quem deseja que suas informações sejam divulgadas. Em troca, provedores de saúde assinam acordos com quaisquer contratados com quem trabalham para que seus procedimentos protejam suas informações. O Escritório de Direitos Civis dos EUA aplica a HIPAA; se seus direitos forem violados, você pode processar seu provedor de saúde.
Sob a lei dos EUA, a HIPAA está sempre em vigor para qualquer pessoa recebendo tratamento médico. Portanto, não precisa ser "renovada" em prontuários de pacientes. Um paciente pode escolher a qualquer momento alterar a quem gostaria de divulgar seus prontuários médicos, e provedores de saúde podem atualizar prontuários nesse momento.