Traqueorragia refere-se a sangramento originado da traqueia. É um sintoma, não uma lesão estrutural, e pode resultar de infecções, tumores, trauma ou coagulopatias.
Ruptura traqueal (ou ruptura da traqueia) é uma disrupção de toda a espessura da parede traqueal, frequentemente causada por trauma contuso ou penetrante no pescoço/tórax, complicações de intubação ou lesão cirúrgica. Constitui uma emergência cirúrgica devido ao risco de pneumomediastino, enfisema subcutâneo e comprometimento respiratório.
Em resumo: traqueorragia = sangramento da traqueia; ruptura traqueal = um rasgo na parede traqueal.