"Seu Nariz Está Deslocado": Significado e Uso do Idioma

A frase "seu nariz está deslocado" é um idioma significando que alguém se sente ressentido, ciumento ou ofendido porque outra pessoa está recebendo mais atenção, elogios ou sucesso.

Exemplo: "Desde que seu colega de trabalho recebeu a promoção, o nariz de Mark está deslocado."

Não tem significado anatômico literal; a imagem sugere uma distorção facial por fazer biquinho ou descontentamento.