casa |  | Saúde e Doença >  | Saúde Pública e Segurança | Preparação para Emergências

Como Registrar Boletim de Ocorrência (BO) em Los Angeles (LAPD)

Quando e como acionar a polícia em Los Angeles

Um Boletim de Ocorrência (Police Report) documenta oficialmente crimes, acidentes de trânsito, perdas, ameaças, etc. É essencial para investigação, seguro, processos judiciais e estatísticas de segurança pública.

Canais de registro

1. Emergência — risco à vida ou crime em andamento

Disque 911 (EUA). Policiais despachados com prioridade máxima. Use para: agressão, roubo em progresso, incêndio, acidente com feridos, violência doméstica ativa.

2. Não emergência — sem perigo iminente

Disque 877-ASK-LAPD (877-275-5273) ou 311 (serviços municipais). Exemplos: acidente sem feridos (bater em placa, pequeno abalroamento), furto já consumado, vandalismo, perturbação de sossego, veículo abandonado.

3. Presencial — em qualquer delegacia (Community Police Station)

Compareça à delegacia mais próxima (21 divisões na cidade). Leve: documento com foto, comprovante de endereço, dados do veículo (se acidente), fotos, testemunhas. O atendente preenche o relatório; você recebe número do caso (DR Number).

4. Online (para casos específicos)

LAPD Online Reporting (lapdonline.org) permite registrar: furto de propriedade (< $950), furto de veículo (recuperado), vandalismo, perda de documentos, golpe/estelionato, perturbação. Não use para crimes violentos, arma de fogo, violência doméstica, acidente com feridos.

5. Campus UCLA

Se no campus da UCLA, ligue para UCLA Police Department: (310) 825-1491 ou 911 do celular (conecta ao UCPD).

Informações que você deve fornecer

• Nome completo, endereço, telefone, e-mail.
• Data, hora, local exato (endereço, marco de referência, GPS).
• Descrição cronológica dos fatos (quem, o quê, como, armas, veículos, direção de fuga).
• Nomes/contatos de testemunhas.
• Fotos/vídeos (celular, câmeras de segurança).
• Número de apólice de seguro (se acidente/furto).

Após o registro

• Guarde o DR Number (número do caso).
• Solicite cópia do relatório (pode haver taxa; grátis para vítimas de crimes violentos).
• Atualize a polícia se surgirem novas informações.
• Para seguro: envie cópia do BO à seguradora imediatamente.

Dicas importantes

• Não minta ou omita — crime de falso testemunho / obstrução.
• Se não fala inglês: peça intérprete (direito legal). LAPD tem linha de interpretação 24/7.
• Violência doméstica: peça "Emergency Protective Order" (EPO) no local — válida 5–7 dias.
• Crimes de ódio: informe explicitamente motivação (raça, religião, orientação sexual, etc.).