Tanto o processo de enfermagem (ADPIE) quanto o processo epidemiológico seguem um framework sistemático e cíclico:
| Fase | Processo de Enfermagem (Individual) | Processo Epidemiológico (População) |
|---|---|---|
| Avaliação | Histórico de saúde, exame físico, dados psicossociais | Dados de vigilância, avaliação de saúde comunitária, análise de fatores de risco |
| Diagnóstico / Identificação | Diagnósticos de enfermagem (NANDA-I) | Problemas de saúde, surtos, disparidades, determinantes sociais |
| Planejamento | Plano de cuidados individualizado, metas, intervenções | Programas de intervenção, políticas, alocação de recursos |
| Implementação | Cuidados diretos, educação, advocacia | Implantação de programas, campanhas de vacinação, triagem, promulgação de políticas |
| Avaliação | Medição de resultados, revisão do plano | Avaliação de impacto, monitoramento de vigilância, ajuste de políticas |
Integrar ambas as perspectivas fortalece a prática clínica e de saúde pública.