Triagem — do francês "trier" (classificar/ordenar) — usada em emergências e PSs mundialmente para designar necessidade de cuidado médico baseada no grau de lesão. Segundo Agency for Healthcare Research and Quality, cinco níveis: Encaminhado, Não Urgente, Urgente, Emergente, Ressuscitação.
Lesões/questões menores em PS: dor de garganta, queimaduras leves, dor de dente, outros males não ameaçadores à vida. Em emergência: arranhões, hematomas, lesões sem necessidade de atenção médica emergencial. Geralmente ambulatórios; atendidos por último no PS ou em emergência vida-ou-morte.
Pode sentar/ficar em pé sem dificuldade, segue comandos verbais simples, responde perguntas básicas (nome, data). Equipe coloca em leito/maca para conforto; designa para ser visto por médico dentro de 4 horas.
Requer atenção médica dentro de 2 horas da chegada ao PS. Sintomas: febre alta, dores abdominais graves, vômitos, cortes/feridas profundas, outras questões que podem agravar se não atendidas. Colocados em leito/maca para conforto.
Sintomas graves/ameaçadores à vida: dispneia, dor no choque, choque. Lesões por facada/tiro, ou histórico de doenças (diabetes) que predispõem a complicações. Enfermeiros avaliam e levam imediatamente a médico para avaliação/cuidado imediato.
Mais grave. Parada cardíaca ou outra situação de risco de vida. Frequentemente RCP realizada na entrada ou chegada. Não veem enfermeiro — levados diretamente a médico para medidas de salvamento.
| Nível | Brasil (Protocolo Manchester adaptado) | EUA (ESI) | Canadá (CTAS) | UK (MTS) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Vermelho - Emergência | Nível 1 - Ressuscitação | Nível 1 - Ressuscitação | Vermelho - Imediato |
| 2 | Laranja - Muito Urgente | Nível 2 - Emergente | Nível 2 - Emergente | Laranja - Muito Urgente |
| 3 | Amarelo - Urgente | Nível 3 - Urgente | Nível 3 - Urgente | Amarelo - Urgente |
| 4 | Verde - Pouco Urgente | Nível 4 - Não Urgente | Nível 4 - Menos Urgente | Verde - Padrão |
| 5 | Azul - Não Urgente | Nível 5 - Encaminhado | Nível 5 - Não Urgente | Azul - Não Urgente |