A cena retrata um acampamento militar ou campo de batalha onde peças de artilharia pesada estão a ser relocadas. Os rangidos e estrondos transmitem o peso imenso e a tensão mecânica de mover grandes canhões. Descrever os canhões como "mal-humorados" personifica a sua presença ameaçadora e intimidante. O tom geral capta a atividade caótica e a dificuldade logística de reposicionar pesados armamentos.