casa |  | Saúde e Doença >  | Medicina Alternativa | Programação Neurolinguística (PNL)

Francês para "Yuck": "Beurk" e o Vocabulário do Nojo

O equivalente francês de "yuck" ou "eww" é "beurk" (pronunciado bɛʁk).

Uso

  • Reação espontânea a gosto, cheiro, visão ou ideia nojenta.
  • Informal, onomatopaico (imita som de vômito).

Expressões Relacionadas

  • "C'est dégoûtant" – "É nojento" (padrão).
  • "Ça me donne la nausée" – "Me causa náusea."
  • "Beurk, c'est infect !" – "Ixc, é nojento!"
  • "J'en ai la nausée" – "Me deixa doente."

Nota Cultural

O francês tem vocabulário rico para nojo (dégoût). "Beurk" é o equivalente mais direto e visceral de "yuck".