"Mau estado de conservação" é um termo regulatório descrevendo uma condição de propriedade que a torna inadequada para seu uso pretendido ou representa riscos de segurança para ocupantes, vizinhos ou o público. É um padrão funcional, não meramente cosmético.
Definido na Carta do Mutuário da FHA 07-03 (arquivada; princípios persistem no Manual HUD 4000.1). É usado durante avaliação e inspeção da FHA para sinalizar deficiências de saúde e segurança que devem ser corrigidas antes da homologação do empréstimo.
Uma condição pode não violar um código de construção específico mas ainda falhar no padrão "decente, seguro e higiênico" da FHA. O julgamento profissional do avaliador rege a determinação.
O credor exige reparos por um contratado licenciado, seguidos de reinspeção e liberação formal antes do fechamento.