Hospício oferece cuidados abrangentes focados no conforto para pacientes terminais, priorizando a qualidade de vida e a morte natural. Eutanásia (onde legalmente permitido) envolve encerrar intencionalmente a vida de um paciente para aliviar o sofrimento. A distinção reside na intenção: o hospício apoia o processo de morrer; a eutanásia causa a morte.
| Dimensão | Hospício | Eutanásia |
|---|---|---|
| Objetivo Primário | Conforto, dignidade, qualidade de vida | Encerrar o sofrimento encerrando a vida |
| Tratamento Prolongador da Vida | Descontinuado por escolha do paciente; morte natural segue | Ativamente terminado |
| Autonomia do Paciente | Central; direito de recusar tratamento | Requer solicitação explícita, informada e voluntária |
| Escopo dos Cuidados | Holístico: físico, emocional, espiritual, social | Focado no ato letal |
| Apoio à Família | Integral: aconselhamento, respiro, luto (13+ meses) | Limitado ao contexto da decisão do paciente |
| Estrutura Ética | Não maleficência, beneficência, autonomia | Debate autonomia vs. santidade da vida |
| Status Legal (EUA) | Legal em todo o país (benefício Medicare desde 1982) | Legal apenas em 10 estados + DC (leis MAID) |
| Elegibilidade | Prognóstico ≤6 meses; tratamento curativo interrompido | Doença terminal, capacidade, residência, períodos de espera |
| Reversibilidade | O paciente pode revogar o hospício a qualquer momento | Irreversível uma vez administrado |
Principais associações médicas (AMA, ACP, ANA) apoiam hospício e cuidados paliativos; a maioria se opõe à morte assistida por médico, embora posições de neutralidade estejam aumentando. A distinção entre permitir a morte natural e causar a morte permanece etica e legalmente significativa.