Infecção grave da região ao redor do olho. 80% dos casos: crianças <10 anos. Atendimento médico imediato — espalha rápido. Estágio inicial: antibióticos orais + monitoramento próximo. Sinais: vermelhidão/inflamação ao redor do olho, calor, pálpebras superior/inferior inchadas. Febre pode estar presente.
Cultura de secreção, raio-X, tomografia ou exames de sangue. Médico pode tratar agressivamente suspeita até confirmação. Se suspeitar, procure médico IMEDIATAMENTE. Sinal óbvio: vermelhidão/inflamação ao redor das órbitas — quente, dolorida, espalhando rápido. Condições sistêmicas associadas: varicela, asma, pólipos nasais, neutropenia.
Início precoce: antibióticos orais. Inflamação avançada: antibióticos IV. Internação pode ser necessária. Crianças/imunocomprometidos: internação em todos menos casos leves (risco de virar celulite orbital). Cirurgia às vezes para drenar abscessos.