casa |  | Saúde e Doença >  | Medicina Alternativa | Programação Neurolinguística (PNL)

Francês "Quand": Tradução, Uso e Exemplos

Tradução

Quand = Quando (inglês). Funciona como advérbio interrogativo ou conjunção.

Gramática e Uso

FunçãoEstruturaExemploInglês
Interrogativo (Pergunta Direta)Quand + verbo + sujeito?Quand arrives-tu ?When are you arriving?
Interrogativo (Pergunta Indireta)... quand ...Je ne sais pas quand il vient.I don't know when he's coming.
Conjunção (Ordem Temporal)Quand + indicativo (presente/futuro/passado)Je t'appellerai quand j'arriverai.I'll call you when I arrive.
Conjunção (Hábito Passado)Quand + imperfeitoQuand j'étais petit, je jouais au parc.When I was little, I played in the park.

Expressões Relacionadas

  • Depuis quand ? – Desde quando? / Há quanto tempo?
  • Jusqu'à quand ? – Até quando?
  • Quand même – De qualquer forma / mesmo assim / ainda.
  • Quand est-ce que... ? – "Quando...?" enfático (falado).
Programação Neurolinguística (PNL)

direitos autorais © www.365saude.com.br Saúde e Doença