Manual de Instruções Hoyer Elevador

Um elevador Hoyer é um dispositivo de elevação mecânica que pode ser usado quando se deslocam a pessoa é muito difícil para um cuidador, ou quando fazê-lo pode resultar em prejuízo para o cuidador ou paciente. Feito corretamente , o elevador evita quedas e lesões nas costas e joelho . O elevador Hoyer está disponível como um elevador hidráulico , ou como um elevador de energia . Se possível , o procedimento deve ser feito com duas pessoas. Instruções
1

Explique que você estará usando um elevador para transferi-los da cama para uma cadeira. Explicar cada etapa do procedimento . Um elevador funciona de forma diferente com uma pessoa nela do que quando ele está vazio . Familiarize-se com o uso do elevador , praticando com alguém que é capaz de se mover e ficar . Use duas pessoas durante a transferência de uma pessoa usando um elevador ; deve-se operar o equipamento e deve-se orientar o corpo da pessoa no sling .
2

Levante as grades laterais da cama e levantar da cama para evitar o cansaço nas costas e as pernas do cuidador. Role a pessoa para o seu lado e posicionar a funda debaixo deles. O sling deve se estender por trás dos joelhos para além da cabeça da pessoa . Suavizar o tecido funda e rolar a pessoa em sua parte traseira . O sling U- tipo, que é comumente usado , tem alças que impedem deslizar para fora da funda . Trazer essas tiras por baixo das coxas e entre as pernas . Cruze as tiras .
3

Obter o elevador pronto para uso. Abra as pernas base tão ampla quanto possível e bloquear as pernas na posição aberta . Elevar a cabeceira da cama um pouco , se possível. Libertar as quebras no elevador , mas não sobre as pernas de base que devem ficar bloqueada na posição aberta . Use a alça de direção para trazer o elevador perto da cama e deslize as duas pernas de base debaixo da cama. Não aplique o intervalo. É necessário ter algum movimento do elevador durante este processo . Por segurança, diminuir a cama e trilho lateral
4

Prenda o estilingue para o elevador - . Ligando as quatro tiras de estilingue para os quatro ganchos no berço . Levante ligeiramente a pessoa até que seu corpo só limpa a cama. Quando a pessoa cancelou a cama, balançar lentamente seu corpo até que ele enfrenta para fora, ou para o cuidador, e seus pés estão fora da cama. No elevador manual ou hidráulico , abre a válvula de controlo e diminuir a pessoa , até que os seus pés estão em repouso sobre a base do ascensor, e fechar a válvula . Se estiver usando um elevador de poder , use o botão de controlo para reduzir lentamente a pessoa para a mesma posição .
5

Tenha guiar um cuidador corpo da pessoa , enquanto o outro cuidador opera o elevador. Se a transferência da pessoa em uma cadeira de rodas , aplicar as quebras na cadeira de rodas. Centralize a funda sobre a cadeira e abaixar a pessoa na cadeira. Quando posicionado corretamente , desconecte as tiras do elevador , deixando o sling sob a pessoa .
6

Para voltar uma pessoa para a cama, colocou o trilho lateral para baixo no lado do elevador da cama. Volte a ligar as correias para o elevador de forma segura e levantar o elevador , fixando a válvula . Posicione o elevador debaixo da cama e funda sobre a cama. Use o botão para baixo no elevador de poder , ou a válvula do elevador hidráulico , sendo certo para fechar a válvula quando terminar.
7

Desligue o estilingue do elevador . Role a pessoa para o seu lado para a grade da cama . Remover a funda . Mude a posição da pessoa para o conforto e deslize o elevador longe da cama . Levante a outra cama ferroviário .